FAQs (Cypriot/ΚΥΠΡΟΣ)
Εργασία στην Ιρλανδία
Συχνές ερωτήσεις
Οι συχνές ερωτήσεις δίνουν την απάντηση στις πιο συνηθισμένες ανησυχίες και ερωτήματα, τα οποία ενδέχεται να έχουν σχετικά με την εργασία στην Ιρλανδία οι πολίτες των χωρών που εισήλθαν στην ΕΕ την 1η Μαΐου 2004 και τον Ιανουάριο 2007. Συνήθως εμπίπτουν στους τομείς της απασχόλησης και της κοινωνικής ασφάλισης.
Το FÁS είναι ο εθνικός οργανισμός κατάρτισης και απασχόλησης της Ιρλανδίας και αποστολή του είναι να αυξήσει τη δυνατότητα απασχόλησης, τις ικανότητες και τη ευελιξία όσων αναζητούν και όσων προσφέρουν εργασία ώστε να ικανοποιηθούν οι ανάγκες της αγοράς εργασίας. Ως εκ τούτου, προωθείται η συναγωνιστικότητα και η κοινωνική ένταξη.
- Ποια είναι τα νέα κράτη μέλη;
- Οι πολίτες των νέων κρατών μελών χρειάζονται άδειες εργασίας για να εργαστούν στην Ιρλανδία;
- Έχουν οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών τα ίδια δικαιώματα εργασίας με τους Ιρλανδούς πολίτες;
- Οι πολίτες των νέων κρατών μελών έχουν το δικαίωμα να εγγραφούν στη FÁS για εύρεση εργασίας;
- Έχουν πρόσβαση οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών στα προγράμματα κατάρτισης και απασχόλησης του FÁS;
- Είναι απαραίτητη κάποια προσφορά εργασίας πριν από τη μετακόμιση στην Ιρλανδία για απασχόληση;
- Χρειάζονται αριθμό PPS (Personal Public Service) οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών όταν εγγράφονται με το FÁS;
- Πώς λαμβάνω αριθμό PPS;
- Οι πολίτες των νέων κρατών μελών έχουν δικαίωμα να ζητήσουν βοήθεια κοινωνικής πρόνοιας από τις ιρλανδικές αρχές;
- Μπορούν οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών να μεταφέρουν επιδόματα ανεργίας από την πατρίδα τους;?
- Ποιες πληροφορίες διατίθενται σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες;
- Ποια είναι τα νέα κράτη μέλη;
Τον Μάιο του 2004 εισήλθαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δέκα νέα κράτη (η Κύπρος, η Εσθονία, η Λετονία, η Λιθουανία, η Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβακία, η Σλοβενία και η Δημοκρατία της Τσεχίας). Τον Ιανουάριο του 2007 εισέρχονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση η Ρουμανία και η Βουλγαρία.
- Οι πολίτες των νέων κρατών μελών χρειάζονται άδειες εργασίας για να εργαστούν στην Ιρλανδία;
Οι πολίτες των 10 νέων κρατών μελών που εισήλθαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση τον Μάιο του 2004 δεν χρειάζονται άδειες εργασίας για να εργαστούν στην Ιρλανδία. Έχουν τα ίδια δικαιώματα με τους Ιρλανδούς υπηκόους και όλους τους υπόλοιπους υπηκόους της Ευρωπαϊκής Ένωσης όταν αναζητούν εργασία στην Ιρλανδία.
Οι Βούλγαροι και Ρουμάνοι υπήκοοι ακόμα χρειάζονται άδεια εργασίας για να εργαστούν στην Ιρλανδία. Ωστόσο, αυτές οι προϋποθέσεις που αφορούν την εργασία εφαρμόζονται μόνο για τους πρώτους δώδεκα συνεχόμενους μήνες εργασίας στην χώρα. Στο τέλος αυτής της δωδεκάμηνης περιόδου ένας Βούλγαρος ή Ρουμάνος υπήκοος θα μπορεί να εργάζεται ελεύθερα στην Ιρλανδία χωρίς να χρειάζεται πια άδεια εργασίας.
- Έχουν οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών τα ίδια δικαιώματα εργασίας με τους Ιρλανδούς πολίτες;
Ναι. Οι πολίτες των νέων Κρατών-Μελών που εργάζονται στην Ιρλανδία απολαμβάνουν τα ίδια δικαιώματα εργασίας με τους πολίτες της Ιρλανδίας.
- Οι πολίτες των νέων κρατών μελών έχουν το δικαίωμα να εγγραφούν στη FÁS για εύρεση εργασίας;
Η μεταχείριση των πολιτών των δέκα νέων Κρατών-Μελών γίνεται ακριβώς με τον ίδιο τρόπο όπως σε άλλους πολίτες της ΕΕ όσον αφορά την αναζήτηση εργασίας, δηλαδή δικαιούνται να εγγραφούν και να ωφεληθούν από συνεντεύξεις, καθοδήγηση και παροχή συμβουλών για εύρεση εργασίας, αλλά και να αποκτήσουν πρόσβαση και να κάνουν αιτήσεις για θέσεις εργασίες μέσω της ιστοσελίδας FÁS Jobs Ireland, να κάνουν δωρεάν χρήση των κιόσκι WATIS, των τηλεφώνων και των εφημερίδων στα γραφεία της FÁS. Οι πολίτες της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας θα χρειάζονται και πάλι άδειες εργασίας για να εργαστούν στην Ιρλανδία (με εξαίρεση το σημείο 2 παραπάνω).
- Έχουν πρόσβαση οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών στα προγράμματα κατάρτισης και απασχόλησης του FÁS;
Οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών έχουν πρόσβαση στα προγράμματα κατάρτισης και απασχόλησης του FAS, τα οποία όμως υπόκεινται σε κριτήρια καταλληλότητας που πρέπει να ικανοποιούνται.
- Είναι απαραίτητη κάποια προσφορά εργασίας πριν από τη μετακόμιση στην Ιρλανδία για απασχόληση;
Όχι. Δεν είναι απαραίτητο να σας έχουν προσφέρει εργασία πριν ταξιδέψετε στην Ιρλανδία.
- Χρειάζονται αριθμό PPS (Personal Public Service) οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών όταν εγγράφονται με το FÁS;
Ναι. Οποιοσδήποτε εγγράφεται για απασχόληση με το FÁS πρέπει να έχει αριθμό PPS.
- Πώς λαμβάνω αριθμό PPS;
Οποιοδήποτε αναζητήσει εργασία στην Ιρλανδία, θα πρέπει να αιτηθεί για έναν Ιρλανδικό Προσωπικό Αριθμό Δημόσιας Υπηρεσίας (PPS). Για να αποκτήσετε αυτόν τον αριθμό, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με το τοπικό σας Υπουργείο Κοινωνικής Προστασίας (Department of Social Protection). Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία και τις απαιτήσεις της αίτησης, τηλεφωνήστε στο 01-8748444 ή επισκεφθείτε το διαδικτυακό τόπο www.welfare.ie
- Οι πολίτες των νέων κρατών μελών έχουν δικαίωμα να ζητήσουν βοήθεια κοινωνικής πρόνοιας από τις ιρλανδικές αρχές;
Οι πολίτες των νέων Κρατών-Μελών που κάνουν αίτηση για βοήθεια κοινωνικής πρόνοιας από την κυβέρνηση της Ιρλανδίας πρέπει να ικανοποιούν τη συνθήκη περί Συνήθους Κατοικίας. Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες στην ιστοσελίδα: http://www.welfare.ie/EN/Publications/Pages/hrc_lang.aspx
- Μπορούν οι πολίτες των δέκα νέων Κρατών-Μελών να μεταφέρουν επιδόματα ανεργίας από την πατρίδα τους;
Τα άτομα που εργάζονταν σε άλλο κράτος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, περιλαμβανομένων των δέκα νέων Κρατών-Μελών, δικαιούνται τη μεταφορά επιδομάτων ανεργίας, αν είναι κατάλληλοι, από το εν λόγω κράτος στην Ιρλανδία για περίοδο τριών μηνών. Η μεταφορά οργανώνεται από το γραφείο Κοινωνικής Πρόνοιας στο κράτος του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου και το Υπουργείο Κοινωνικών και Οικογενειακών Υποθέσεων της Ιρλανδίας.
- Ποιες πληροφορίες διατίθενται σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες;
Διατίθενται οι ακόλουθες πληροφορίες:
- Δικαιώματα απασχόλησης στην Ιρλανδία – Πληροφορίες σε δέκα γλώσσες
Υπουργείο Επιχειρήσεων, Εμπορίου και Καινοτομίας (Department of Enterprise, Trade and Innovation) διαθέτει πληροφορίες για τα νομικά δικαιώματα των εργαζομένων στην Ιρλανδία (οδηγός για το νόμο περί απασχόλησης στην Ιρλανδία, άδικες απολύσεις, πληρωμή μισθών, όροι απασχόλησης, γιορτές και δημόσιες αργίες, κ.λπ.). Οι πληροφορίες αυτές διατίθενται επίσης στην ιστοσελίδα: http://www.deti.ie/ σε δέκα γλώσσες: Αγγλικά, Τσέχικα, Ουγγρικά, Λετονικά, Λιθουανικά, Πολωνέζικα, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά και Κινέζικα.
- Υγεία και ασφάλεια στο φυτοκομικό τομέα
Πληροφορίες σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια στο φυτοκομικό τομέα διατίθενται στις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά, Λετονικά, Πολωνέζικα, Λιθουανικά και Ρωσικά στην ιστοσελίδα: Bord Bia
